Relacje z imprez

Tradycja zbliża – XI i XII 2022

„Tradycja zbliża”
(„Andrzejki”, „W poszukiwaniu Św. Mikołaja”, „Taniec integruje – folklor ukraiński i polski”, „Muzyka i plastyka integrują”, „Hej kolęda…”)
26.11/3.12/10.12/12.12/14.12/17.12.2022

Projekt „Tradycja zbliża” był cyklem imprez skierowanych do dzieci, młodzieży oraz rodzin ukraińskich realizowanym we współpracy z UNICEF w Młodzieżowym Domu Kultury przy al. 29 Listopada 102 w Krakowie. Jego celem była pomoc dzieciom niedawno przybyłym do Polski w lepszym zrozumieniu otaczającej ich, nowej rzeczywistości oraz ułatwienie im funkcjonowania wśród rówieśników w przestrzeni szkolnej. Poprzez zróżnicowane działania chcieliśmy przybliżyć im polskie tradycje i zwyczaje związane szczególnie z obchodami Świąt Bożego Narodzenia. Podczas układania harmonogramu wydarzeń przyświecała nam myśl, że rozumiejąc obcą kulturę łatwiej jest w niej funkcjonować i integrować się z jej przedstawicielami. Stąd wziął się tytuł „Tradycja zbliża”. Cykl rozpoczęło spotkanie pt. „Andrzejki”, związane z tradycyjnymi wróżbami traktowanymi z przymrużeniem oka. Kolejnym wydarzeniem były „Mikołajki” czyli szczególny dzień w naszej tradycji, na który czekają wszystkie dzieci. Nic tak nie integruje młodych jak muzyka i taniec. Tym zagadnieniom poświęcone zostały kolejne spotkania zatytułowane „Taniec integruje – folklor ukraiński i polski”. W wielu szkołach utworzone zostały grupy przygotowawcze dla dzieci z Ukrainy a znacząca liczba dzieci ukraińskich dołączona została do klas. Z myślą o nich zorganizowane zostały warsztaty opierające się na zajęciach taneczno-muzycznych oraz plastycznych. W ostatnią sobotę przed Świętami Bożego Narodzenia chcieliśmy stworzyć rodzinom ukraińskim klimat kolędowy, by poczuli że jest to czas pokoju i akceptacji. Służyły temu występy zespołów „Inejnem” i „Iglika”z kolędami i pieśniami polskimi i ukraińskimi oraz warsztaty tworzenia tradycyjnych ozdób świątecznych.